Vorlesetag 2024

Heute fand in der Bücherei Mönchhof eine Veranstaltung zum österreichischen Vorlesetag statt. Alle vier Klassen der Volksschule wurden in die Bibliothek eingeladen, dort wurde das Buch „Otto die kleine Spinne“ von Guido van Genechten vorgelesen. Das Buch ist in 11 Sprachen geschrieben: Deutsch, Englisch, Chinesisch, Italienisch, Polnisch, Spanisch, Türkisch, Arabisch, Bulgarisch, Französisch und Rumänisch. 

Karina las den Kindern zuerst das Buch auf Deutsch vor. Die Bilder wurden mit einem Beamer gezeigt. Danach las unser US-Amerikanischer Büchereihelfer Marshall das Buch nochmal auf Englisch vor, und fragte die kleinen Zuschauer, welche Tiernamen sie auf Englisch kennen. Das Wort „Spider“ (Deutsch: Spinne) war sehr gut bekannt! Zum Spaß las Marshall auch auf Spanisch mit künstlerischem Eifer vor. 

Die Schüler und Schülerinnen hatten die Möglichkeit, das Buch für ihren Mitschüler und Mitschülerinnen in einer anderen Sprache vorzulesen. Peter las für uns auf Polnisch, was dem jungen Publikum sehr gefallen hat. Auch Burcu las für uns fließend auf Türkisch vor, und sogar ein bisschen auf Arabisch! Wie beeindruckend! Ein paar Kinder teilten auch ihre Kenntnis von Tiernamen auf Griechisch, Bosnisch, und Ungarisch. Eine riesige Vielfalt Sprachen haben wir in unserer kleinen Gemeinde.